食・グルメ なかのひと スポット みなとみらい
~コレが買い!ジモト人太鼓判の『新みやげ』~ 横浜みなとみらい編

ぎっしりの中華餡とたっぷりのクルミがベストマッチ! 「重慶飯店」の「番餅(ばんぴん)」

しっとりとした皮と餡に香ばしいクルミの食感がたまりません♪

なかのひと

こんにちは、お土産ハンターです。春の足音がわずかに聞こえてくる今日このごろ。旅に出たい気持ちが高まりますが、今は辛抱しなきゃ…ですね。ということで、今回もオンラインの旅です。やってきたのは、横浜の元町・中華街。見どころも美味しいグルメもたくさんある中で、ちょっと気になったお土産が中華街にありました。老舗「重慶飯店」の「番餅(バンピン)」です。

横浜中華街で生まれた1959年創業の「重慶飯店」

鮮やかながら落ち着いた佇まいの本館

1959年創業の「重慶飯店」は、知る人ぞ知る四川料理の老舗。ランチタイムメニューが評判となって繁盛したのち、創業者である李夫婦は、中華菓子と中華饅頭を専門に売る売店をオープンしました。その売店は、スーパーマーケット形式のセルフサービス。それまで横浜中華街での販売は、ガラスの陳列ケースに商品を並べるか、メニューで紹介するかで、お客様の注文によって店員が販売する対面式が当たり前でした。そんな中、オープンした「重慶飯店」のスーパーマーケット形式売店は、横浜中華街に大きな反響を呼び、人気店となったのです。

本館売店には中国宮廷の伝統を継承するお菓子が並んでいます

重慶飯店」おみやげ人気No.1! 上品な餡とクルミの塩味が絶品の「番餅(バンピン)」

見た目のインパクト大! その美味しさはリピート間違いなしです

「重慶飯店」の中華菓子のなかで一番人気を誇る「番餅(バンピン)」。中国の種族である番人(ばんじん)が、餡を皮で包み細い筒状にして、切って焼き上げたお菓子があり、これを「重慶飯店」が独自にアレンジしたお菓子が「番餅」です。
月餅で使われている豆沙餡(とうさあん)を包んでいる皮は、卵とミルクを練り込んだしっとりとした生地。その表面には、ローストしたクルミがたっぷりとトッピングされています。そうして焼き上げられた「番餅」は、皮と餡はしっとり、クルミは香ばしく、その食感は絶妙です! 神奈川県名菓展菓子コンクールで優秀賞を受賞した経歴もある「番餅」。そのおいしさは一級品です!!

月餅で使用されている定番の豆沙餡(とうさあん)がたっぷり詰まった「番餅」

「月餅」を細長くしたイメージの「番餅」は、ずっしりとした佇まいでボリューム満点。家族や友人と切り分けていただきたい、重量感あるお菓子です。
ぎっしりと詰まった餡はきめ細かく、とにかくまろやか。上品なほどよい甘さがたまりません。さらにさらに、ソフトな生地と餡とクルミのマッチングが感動モノで、もう一切れ食べたくなること間違いなし! この美味しさは、自分や大切な人への最高のご褒美ですね。中国茶はもちろん、コーヒーや紅茶も合う逸品です♪

番餅(大) 972円(税込)
番餅(小) 291円(税込)

2種類の餡のハーモニー「女乃粉夾心(ナーフンキョウシン)」

ミルキーな白餡とコク深い黒餡のハーモニーが楽しめる「女乃粉夾心」

ミルク風味の白餡をコクのある黒餡で包み、月餅の生地でくるんだ「女乃粉夾心(ナーフンキョウシン)」もオススメです! 表面にまぶされた黒胡麻が、味にアクセントを出しています。2種類の餡のハーモニーが口の中に広がって、超しあわせ~♪

女乃粉夾心(大) 972円(税込)
女乃粉夾心(小) 291円(税込)

台湾で大人気のパイナップルケーキ「鳳梨酥(ホウリンス)」

バターが香るソフトなクッキーと、パイナップルのジューシーな甘さが絡み合う「鳳梨酥」

専門の菓子職人により一つ一つ手作りされている「鳳梨酥(ホウリンス)」。フランス産発酵バターを使用した風味豊かなクッキー生地の中に、自然な甘みのパイナップルジャムがたっぷり詰まっています。しっとりとした濃厚パイナップルジャムは、酸味と甘さのバランスが良く、サックリとした歯ざわりのクッキー生地との相性バツグンです!

鳳梨酥 1個 270円(税込)

卵をたっぷり使用したボリュームのある「馬拉糕(マーラーカオ)」

やさしい甘い香りに食欲をそそられる「馬拉?」

こちらも人気商品の「馬拉糕(マーラーカオ)」。ふんわりとしていながら生地はしっかりとした中華風蒸しケーキです。新鮮な卵をたっぷりと使い、昔から伝わる製法で一晩生地を寝かせてから蒸しあげているとか。濃厚な卵の風味とやさしい甘さに、心がほっこりしちゃいます。ずっしりとボリュームがあって、お腹も大満足デス♪

馬拉糕 1個 594円(税込)

果肉たっぷりの贅沢スイーツ「マンゴープリン」

濃厚でジューシーな味わいの「マンゴープリン」

マンゴーの果肉たっぷりの人気のデザート「マンゴープリン」。みずみずしいマンゴーの果肉と香りが楽しめるスイーツです。濃厚な果実感をひき出すため、使用するフレッシュマンゴーの質と濃度は一切の妥協をしていないそう。そのこだわりには脱帽です。果肉がゴロゴロと入っていて、まるでマンゴーをそのまま食べているような食感。リッチな気分になれる贅沢スイーツです。

マンゴープリン 1個 378円(税込)

オンラインショップでお取り寄せ可能!

オンラインショップでお取り寄せ可能!

重慶飯店オンラインショップ
https://e-shop.jukeihanten.com


私、お土産ハンターはかつて横浜に住んでいて、たびたび「重慶飯店」の売店にお菓子を買いに行ったものです。当時のもっぱらのお気に入りは「月餅」でした。その後、県外に引っ越したのですが、仕事で横浜に行った際に「番餅」と出会い、それ以来すっかりハマってしまっています。食感の良さ、黒餡の上品な甘さ、クルミの香ばしい味わいがやみつきに! 今日もこのレポートを書き終えたら、淹れたてのジャスミン茶と「番餅」で、お口も心も癒やされちゃおうっと♪

こちらもおすすめ